lundi 22 septembre 2008

Le discours indirect ou rapporté.

Le discours indirect est utilisé pour rapporter les paroles de quelqu’un.

Style direct Style indirect
Qui crie ? Il veut savoir qui crie
Qu’est-ce qui te fait plaisir ? Il veut savoir ce qui te fait plaisir
Que fais tu ? Il veut savoir ce que tu fais
Tu fais quoi ? Il veut savoir ce que tu fais
Est-ce que tu viens ? Il demande si tu viens
Pourquoi tu es triste ? Il demande pourquoi tu es triste
vas-tu ? Il veut savoir tu vas
Comment te sens-tu ? Il demande comment tu te sens
Venez me voir! Il vous demande de venir le voir

EXERCICES

1. Transforme au discours indirect

Lise demande à Paul : » Est-ce que tu viendras ? »
___________________________
La journaliste demande au président : « Quel bilan faites-vous de votre action ? »
__________________________
Luc demande à Paul : « Viendras-tu à notre fête ? »
___________________________

Louis demande à Line : « Où tu as rencontré Paulette ? »
__________________________
Jean dit : « Quel nom donnerons-nous à notre bébé ? »
__________________________
« Les soins seront-ils douloureux ? » demande Paul au dentiste.
___________________________
« Qu’est-ce qui s’est passé ? » demande Lise.
__________________________
« Qui vient ? » demande Pierre
__________________________
Elle se demande : « Pourquoi le réveil n’-a-t-il pas sonné ? »
_________________________
J’aimerais savoir : « Est-ce que vous vous sentez bien ? »
_________________________
Je lui demande : « Qui a pu t’écrire de telles sottises ?
________________________
Il veut savoir : « Qu’est-ce que tu as fait ce soir ? »
________________________
Il demande : « Taisez-vous »
________________________
Marcel me demande : « C’est toi qui a offert un DVD à ma femme ? »
_______________________


2. Observe s’il y a d’autres changements. Lesquels ?